BetterMalay Language Pack

A pack which improves the Malay translations for old versions of Minecraft

833
Download

BetterMalay Language Pack

<img alt="The BetterMalay Logo" src="https://imgur.com/Hbzei9W.png" width="600" height="300">

BetterMalay Language Pack | Pek Bahasa BetterMalay

<font size="5">What does this project add? / Apa yang ditambahkan dalam projek ini?</font><br /> - This pack improves the Malay translations for older versions of Minecraft <br />Pek ini menambahbaikkan terjemahan Bahasa Melayu dalam versi lama Minecraft

<font size="5">Why? / Kenapa?</font><br /> - Because ever since Ahmad Ali Karim (EmpAhmadK) became the Minecraft proofreader for Malay, many changes have been made to the translations, including some new mob name's translations! <br />Sebab banyak perubahan telah berlaku kepada terjemahan permainan sejak pelantikan Ahmad Ali Karim (EmpAhmadK) sebagai proofreader Minecraft untuk Bahasa Melayu, termasuk beberapa terjemahan nama baharu untuk sesetengah makhluk/mob! - Because there are many translations in old Minecraft versions that is incorrect, and doesn't follow the Why? / Kenapa? <br />Kerana terdapat banyak terjemahan dalam versi-versi lama Minecraft yang tidak betul dan tidak mengikuti %%MD1%%

--- <font size="6">Available Versions / Versi Tersedia</font><br />

| Minecraft Versions | Available? | | :------------------ | :------------: | | 1.21 (Tricky Trials Update)<br/>1.20 (Trails & Tales Update) | ✔️ | | 1.19 (Wild Update)<br/>1.18 (Cave & Cliffs Update - Part II)<br />1.17 (Caves & Cliffs Update - Part I)<br/>1.16 (Nether Update)<br />1.15 (Buzzy Bees Update)<br/>1.14 (Village & Pillage Update)<br />1.13 (Update Aquatic) | ✔️ | | 1.12 (World of Color Update)<br />1.11 (Exploration Update) | ✔️ | | 1.10 (Frostburn Update)<br />1.9 (Combat Update) | ✔️ | | 1.8 (Bountiful Update)<br />1.7 (Update That Changed The World) | ✔️ | | 1.6 (Horse Update) | ✔️ | | Beta 1.7.3 | Soon!™ |

---

<a href="https://mcedisimelayu.gitbook.io/wiki/english/bettermalay/installation"><img title="BetterMalay Language Pack Installation Guide" alt="BetterMalay Language Pack Installation Guide" src="https://imgur.com/xhaFOjc.png"></a> <a href="https://mcedisimelayu.gitbook.io/wiki/english/bettermalay/changelog"><img title="BetterMalay Language Pack Changelogs" alt="BetterMalay Language Pack Changelogs" src="https://imgur.com/tL4PD3X.png"></a>

Want to pair this resource pack with other MCEM pack(s)?

<br> <font size="4">Make sure it's in this <b>exact</b> order!</font><br /> <img alt="Preffered resource pack order for all MCEM packs" src="https://imgur.com/nDPAeka.png"><br /> <font size="4"> -> Senjata Melayu*</font><br /> <font size="4"> -> Busana Melayu*</font><br /> <font size="4"> -> BetterMalay Language Pack</font><br /> <font size="4"> -> JawiCraft Language Pack</font><br /> <font size="4"> -> Any pack you want to use, or, in this case, the default texture pack</font><br /> <br /> <br /> <font size="2">* = Can be freely swapped</font><br /> <font size="2">** = May only be swapped if you want to use the Jawi language option, since the splash text will not render correctly if not using it, especially on older versions</font><br />

--- <a href="https://modrinth.com/resourcepack/bettermalay-language-pack/"><img title="BetterMalay Language Pack Modrinth Page" alt="BetterMalay Language Pack Modrinth Page" src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@intergrav/devins-badges@3/assets/cozy/available/modrinth_64h.png"></a>

Check out other MCEM packs! / Jom tengok pek MCEM lainnya!

<br> <a href="https://modrinth.com/resourcepack/jawicraft-language-pack"><img title="JawiCraft Language Pack Project Page" alt="JawiCraft Language Pack Project Page" src="https://i.imgur.com/SZVLler.png"></a> <a href="https://modrinth.com/resourcepack/moddedmalay-translation-pack/"><img title="ModdedMalay Translation Pack Modrinth Page" alt="ModdedMalay Translation Pack Modrinth Page" src="https://cdn.modrinth.com/data/cached_images/76260a321fb0abf69bfe2a19780fba40e1354de5.png"></a> <a href="https://modrinth.com/resourcepack/senjata-melayu"><img title="Senjata Melayu Project Page" alt="Senjata Melayu Project Page" src="https://cdn.modrinth.com/data/cached_images/a2124449f1add505386260aa853fe5ffef4b33ff.png"></a> <a href="https://modrinth.com/resourcepack/busana-melayu"><img title="Busana Melayu Project Page" alt="Busana Melayu Project Page" src="https://cdn.modrinth.com/data/cached_images/efaec0602491bd0d9d47aff0658ff11c7810f44a.png"></a> <a href="https://modrinth.com/resourcepack/senjata-busana-melayu-cit"><img title="Senjata + Busana Melayu CIT Project Page" alt="Senjata + Busana Melayu CIT Project Page" src="https://cdn.modrinth.com/data/cached_images/6a24ca09e861212e4ee8ae933a5d4572c433eebe.png"></a> <a href="https://modrinth.com/mod/peranggu-pahlawan/"><img title="Peranggu Pahlawan Mod Modrinth Page" alt="Peranggu Pahlawan Mod Modrinth Page" src="https://cdn.modrinth.com/data/cached_images/43a4ccce41cea018c41eae3792d93218ba7fa341.png"></a> <a href="https://modrinth.com/resourcepack/lombina-englishlah-melayunya/"><img title="Lombina: Englishlah & Melayunya Modrinth Page" alt="Lombina: Englishlah & Melayunya Modrinth Page" src="https://cdn.modrinth.com/data/cached_images/dda933f8c446636a631fb2b2b26e33513f21cc9a.png"></a> <a href="https://modrinth.com/resourcepack/lombina-april-fools/"><img title="Lombina: April Fools Modrinth Page" alt="Lombina: April Fools Modrinth Page" src="https://cdn.modrinth.com/data/cached_images/f64c4f6029459d7cd0b0f4bbfc7a9f0adaa49c67.png"></a> <a href="https://modrinth.com/resourcepack/lombina-edisi-movie/"><img title="Lombina: Edisi Movie Modrinth Page" alt="Lombina: Edisi Movie Modrinth Page" src="https://cdn.modrinth.com/data/cached_images/3f0d3a52a68293467d94448a6444c0e990d12f49.png"></a>

---

<font size="6">Credits / Penghargaan</font><br />

| Credits / Penghargaan | Contributors / Penyumbang | | :-- | :-- | | Compiler<br />Penyusun | Muhammad Nuruddin (NuruddinPlays) | | Translator<br />Penterjemah | Muhammad Nuruddin (NuruddinPlays)<br />Ahmad Ali Karim (EmpAhmadK)<br />All translators for the current Minecraft version /<br />Semua penterjemah versi Minecraft terkini | | MCSplashes Project Owner<br />Pemilik Projek MCSplashes | SmajloSlovakian | | [MCSplashes] Splash Texts & Credits Translator<br />[MCSplashes] Penterjemah Teks Tampilan & Penghargaan | Muhammad Nuruddin (NuruddinPlays)<br />Ahmad Ali Karim (EmpAhmadK)<br />Muhammad Nurrizq Syawal (Nyuriz) | | [MCSplashes] End Poem Translator<br />[MCSplashes] Penterjemah End Poem | Ahmad Ali Karim (EmpAhmadK) | | Additional Splash Texts<br />Teks Tampilan Tambahan | Muhammad Nuruddin (NuruddinPlays) |

--- <img alt="The Minecraft: Edisi Melayu Logo" src="https://imgur.com/0HxIaqK.png" width="600" height="300">

<font size="5">Sebuah Projek Koleksi Pek Sumber Minecraft Bertemakan Melayu<br />A Malay-themed Minecraft Resource Pack Collection Project<br />سبواه ڤروجيک کوليکسي ڤيک سومبر ماءينکرف‌ت برتيماکن ملايو</font>

<a href="https://bit.ly/LamanWebMCEM"><img title="Official MCEM Website" alt="Official MCEM Website" src="https://imgur.com/cHpL4jz.png"></a> <a href="https://mcedisimelayu.gitbook.io/wiki"><img title="Official MCEM Wiki" alt="Official MCEM Wiki" src="https://imgur.com/bYJyjcA.png"></a>

<a href="https://twitter.com/MCEdisiMelayu"><img title="MCEM's Twitter/X" alt="MCEM's Twitter/X" src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@intergrav/devins-badges@3/assets/cozy/social/twitter-singular_64h.png"></a> <a href="https://discord.gg/4zAYBXzuha"><img title="MCEM's Discord Server" alt="MCEM's Discord Server" src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@intergrav/devins-badges@3/assets/cozy/social/discord-plural_64h.png"></a> <a href="https://bit.ly/NuruddinPlays"><img title="NuruddinPlays' Redirect Site" alt="NuruddinPlays' Redirect Site" src="https://imgur.com/SOv8wjd.png"></a>

Gallery

ADS