Новый плагин SimpleMessaging решит проблему с путаницей в чате. Теперь каждый игрок сможет переписываться между собой с помощью удобных персональных сообщений.
Для работы мода установите Minecraft Forge
Скопируйте файлы мода в папку C:\Users\YOURUSERNAME\AppData\Roaming\.minecraft\mods